Mir ist es wichtig, Sprache wertschätzend und inklusiv zu gestalten. Sprache ist ein viel mächtigeres Werkzeug als uns im Alltag bewusst ist: sie bildet nicht nur Grundhaltungen und Kulturen ab, sie trägt auch dazu bei, diese zu formen.
Daher verwende ich verschiedene Formen des Genderns (und Entgenderns) – ohne pedantisch in jedem Kontext darauf zu bestehen. Mir geht es dabei nicht darum, immer wieder mit erhobenem Zeigefinger auf Misstände aufmerksam zu machen – eher möchte ich Achtsamkeit für die Wirkung von Sprache fördern.
Wo immer möglich, versuche ich Selbstbezeichnungen der verschiedenen Communities zu verwenden – wohl wissend, dass es nie möglich sein wird, damit alle individuellen Interessen gleichermaßen abzudecken. So verwenden zum Beispiel Menschen, die aufgrund ihres Gewichts Diskriminierung ausgesetzt sind, die unterschiedlichsten Begriffe von „mehrgewichtig“ über „curvy“ bis „fett“, jeweils mit unterschiedlichen Intentionen und Interpretationen. Keinen dieser Begriffe halte ich für grundsätzlich „richtig“ oder „falsch“ – sie alle haben ihre Berechtigung im jeweiligen Kontext. Ich bemühe mich, die Bandbreite der verschiedenen Begriffe wertungsneutral zu nutzen.
Gleichzeitig bedeutet inklusive Sprache auch, Barrierefreiheit zu berücksichtigen. Einfache Sprache ermöglicht Teilhabe, während wissenschaftlicher Fachjargon ausschließt. Dadurch entsteht natürlich ein Spannungsfeld, weil mir die wissenschaftliche Fundierung meiner Arbeit wichtig ist, und die angemessene Verwendung von Fachbegriffen dazugehört. Auch hier versuche ich eher ein Spektrum abzubilden als mich auf eines der Enden dieses Spektrums zu konzentrieren – das heißt, manchmal rede und schreibe ich, wie mir der Schnabel gewachsen ist, und manchmal kommuniziere ich nicht ganz unkompliziert.
Und weil das alles ganz schön schwierig sein kann, mag ich Fragen sehr viel lieber als Bewertungen, Kategorisierungen oder gar Ratschläge. Also frag gern nach, wenn ich etwas nicht verständlich genug formuliert habe. Komm gern mit mir ins Gespräch über Begriffe und ihre Verwendung. Und lass uns Sprache zusammen so gestalten, dass sie ihr verbindendes Potential voll entfalten kann.
